Förslag till kyrkomötesbeslut
Kyrkomötet beslutar att uppdra till Kyrkostyrelsen att godkänna en barnbibel för gudstjänstbruk.

Motivering
Mission är grundläggande uppgift för Svenska kyrkans församlingar. Att vidare-befordra evangelium till nya generationer måste betecknas som högst angeläget och den mest näraliggande missionsuppgiften. De allra flesta församlingar gör lovvärda satsningar för att genomföra denna uppgift. En sådan satsning är utdelning av biblar för barn.
Flera barnbiblar finns, men ingen är speciellt utvald eller sanktionerad för bruk i Svenska kyrkan. En konsekvens av detta är att man i en familjegudstjänst kan dela ut biblar till barn, uppmana familjerna att läsa ur dem i hemmen, men vid textläsning i samma gudstjänst får man inte läsa ur denna bibel, utan är uteslutande hänvisad till den svenska evangelieboken. Här kan texterna ibland vara mycket svårtillgängliga för barn och det vore många gånger lämpligare att ha textläsningen ur barnbibeln. Så sker säkert också i många gudstjänster, men enligt nuvarande regelverk är detta inte tillåtet.
Därför bör det tillgängliga utbudet av barnbiblar granskas, så att någon eller några kan godkännas för gudstjänstbruk och dessutom passa för utdelning till barn. Det är en klar fördel om samma bibel kan användas både i hemmen och i gudstjänsten. Skulle det inte finnas någon bibel som kan godkännas, måste det vara en ytterst angelägen uppgift att det kommer till stånd en sådan bibel-översättning, anpassad både till läsning för barn och för gudstjänstbruk.

Ljuder den 20 juni 2010