Snabbprotokoll

MOTIONERNA

I motion 2003:43 av Börje Henriksson föreslås

att uppdra åt Kyrkostyrelsen att arrangera en psalmtävling för att få fram nya sångbara psalmer.

I motion 2003:57 av Erna Arhag, föreslås att Kyrkomötet beslutar

att uppdra åt Kyrkostyrelsen att komplettera ett antal psalmer i den svenska psalmboken med text översatt till engelska och tyska.

I motion 2003:82 av Eva Nyman, föreslås att Kyrkomötet beslutar

att uttala att kärleken till folkets kyrka och till fosterlandet är en positiv och samhällsbyggande kraft och att uttala som sin mening att Johan Alfred Eklunds psalm Fädernas kyrka åter bör förekomma i den svenska psalmboken.

UTSKOTTET

Utskottet vänder sig emot formen, psalmtävling, och menar att eftersom psalmen ska uttrycka Svenska kyrkans tro och lära bör formen vara en annan. Utskottet ställer sig tveksamt inför att översätta svenska psalmer till andra språk därför att det arbetet först och främst måste vara en angelägenhet för diktare och teologer från andra kyrkor. Utskottet hänvisar till läronämndens yttrande 2003:11y som är ett viktigt dokument i vår tid och pekar på det teologiska ställningstagande och den markering som det innebär.

FÖRSLAG TILL BESLUT

Utskottet föreslår Kyrkomötet

att avslå motionerna 2003:43, 2003:57 och 2003:82 punkten 1 samt punkten 2.

BESLUT

Kyrkomötet beslutade

att bifalla utskottets förslag och att efter votering avslå motion 2003:57 samt efter votering och rösträkning (ja 243, avstår 1, nej 2) avslå punkt 2 i motion 2003:82.